My-fantasy (v3) po ANGIELSKU

[kasken]

Czemu nie zrealizowac naszej gry nie tylko dla polakow ale nawed dla innych na swiecie, uzywajac jezyka angielskiego ?
Mysle ze byloby to przydatne zeby zwiekszyc popularnosc gry, nie tylko w polsce ale takze na skalach swiata.
Rozumiem ze bedzie to czasochlonne, ale sam bym sie zaproponowal do wykonania pracy.

Mieszkam w Londynie, i mam dobra znajomosc Angielskiego; do tego wybitnie sie posluguje .NET ( szczegolnie VB i C++), mialem doczynienia z SQL, DLL i umiem sie poslugiwac Database(ami).
Do tego, po za Angielskim, umie profesjonalnie uzywac jezyka wloskiego, i hiszpanskiego na posrednim poziomie.

Jesli potrzeba jakiegos udowodnienia, to moge przekazac swiadectwo lub przeslac moj koncowy project z "Computing".

Jesle raz mysle ze przydaloby sie miec roznych jezykow w grze, i mysle ze duzo innych by powiedzialo to samo. ( oczywiscie nie wiem jaki jest dokladny stan servera, wiec prosze poinformowac czy gra nie nadaje sie na wieksza skale uzytkownikow.)

Jesli decyzja zostanie pojeta, prosze mnie zainformowac na moj email: kasken@hotmail.co.uk

[Antybristler]

Za to z Twoim POLSKIM jest fatalnie....

Do każdego trzeba osobno: o tym będzie Admin myślał co najmniej kilka miesięcy po "wyjściu" MFO3 z BETY.

[Crawler]

Ta gra ma dopiero 15 000 użytkowników, gdzie tu miejsce na poszerzanie granic poza Polskę? Skupmy się lepiej na promocji w naszym kraju.

[Ash]

Było tym mówione kiedyś i raczej nie ma co o tym myśleć póki gra nie wyjdzie z bety i nie zarobi na Polskich graczach.
Swoją drogą z taki czymś to się pisze prywatnie na maila.

[Nerus]

to jest dopiero wersja BETA ;] jeżeli po premierze v3 w Polsce będzie spore zainteresowanie grą to Admin pomyśli o tym

[minek]

Dość stara ale myślę że aktualna wypowiedź Tomiego na ten temat w dziale do którego mało kto ma wgląd

MF3 jest pisane z uwzględnieniem opcji multi-language.
Do tłumaczeń ma powstać specjalny panel.
Oczywiście na początek będzie jedynie wer. polska
Będzie skończona gra, to się pomyśli o panelu

[delta nine]

raczej tylko po polsku będzie najlepiej...

[musaraj]

raczej tylko po polsku będzie najlepiej...

Krótko mówiąc, twe posty są raczej... a będe miły nie napisze.
NIe ma nic złego w możliwości zmiany języka. Wtedy będzie więcej graczy, dołoży się dobrą reklamę i już mamy.

[Jaskier]

NIe rozumiesz tego, ze zeby byla angielska wersja, musi byc najpierw dobra polska? Na dodatek ciezko porzadnie rozreklamowac cos zza granica jak sie nie zna rynku itd.

[ADIHC1]

Wszystko w swoim czasie.

[Potencjalny Nabywca]

Witam.
Może by wprowadzić mfo3.COM?

[Antybristler]

mfo3.com przecież przekierowuje do mfo3.pl
domena .com wcale nie oznacza, że witryna ma być w wersji angielskiej.

Tworzenie mnóstwa aliasów tylko komplikuje i ułatwia sprawę oszustom.

[Potencjalny Nabywca]

Chodzi o to, że można by zrobić mfo3.com, nie dla nas, ale dla anglików itp., bez przekierowywania.

Odrębna baza danych...

[Gansey]

Była taka propozycja już kilka razy. Póki co za wcześnie, mfo3 nie jest jeszcze tak popularne w polsce, a stworzenie wersji zagranicznej łączy się z wieloma problemami - support, tłumaczenie itp.

[Antybristler]

MFO3 ma opcję multilanguage'a, ale zanim takie coś powstanie w wersji ang. to MFO3 musi być ukończone - turnieje, panel gm i wiele innych elementów. Czyli za jakieś kilka lat.