Problem z odświeżaniem się Obserwowanych

Postacie offline nie "spadają" pod postacie online. Angel, Jack Sparrow, Devil i Magik to postacie jednego gracza.

https://dl.dropbox.com/u/4152937/k6VmV2Dm6V.png

Teraz ciekawszy przykład. Infinity, VaanDee i Vesper to postacie tego samego gracza. Podczas przełączania się na inną postać, poprzednie postacie, na których gracz był online, na chwilę zapalają się na żółto. Przełączając się z Vespera na Infinity - Vesper gaśnie, po czym zapala się online razem z Infinity, po tym znowu gaśnie. Przełączając się z Infinity na VaanDee - Infinity gaśnie, zapalają się Vesper, Infinity i VaanDee, po czym te dwie pierwsze postacie gasną (co potem wygląda mniej więcej tak, jak na screenie powyżej).

https://dl.dropbox.com/u/4152937/H7NPrrUMDJ.png

Chrome 17.0.963.79 m, Windows 7 64-bit

Mam to samo od dluzszego czasu